16.3.2011 Tento díl Q, může být pro mnoho lidí unikátní, jelikož nám dovolí nahlédnout do neznámého a pro mnohé jsou Medvědi také zahalení do tajemství, vysílání je 17. března ve 22.55 hodin na ČT2.
Jak známo, tak gayům, kteří mají větší rozměry přes břicho, než přes prsa, a více srsti na těle, než na hlavě, se říká medvědi. A v dílu, který je jim tentokrát celý věnován, je poznáte ve všech jejich přírodních formách, tvarech i barvách. Dozvíte se proto, jaký je rozdíl mezi vydrou nebo polárním medvědem, ale uvidíte i medvědí komedii, poslechnete si medvědí hudební skupinu, budete v úžasu sledovat disciplíny medvědí olympiády a odpočinete si při unikátní medvědí čtverylce.